Maqueta de demostración — acá se abriría el checkout (Mercado Pago).
Miércoles 29 de julio de 2026 · 14 de Ṣafar de 1448
AIN Agencia Islámica de Noticias
Periodismo independiente

Las noticias del mundo islámico, contadas en español y sin condicionamientos.

AIN no responde a gobiernos ni a grandes anunciantes: se sostiene con el aporte de su comunidad de lectores. Tu apoyo mantiene esta cobertura libre y gratuita para todos.

Apoyá a AIN desde $2.000/mes Conocé cómo apoyarnos Aporte voluntario · Podés cancelarlo cuando quieras
Portada Deportes Fútbol femenino

Primera futbolista paquistaní en jugar la Champions League Femenina

La delantera del Wrexham hace historia al participar en la primera campaña europea del club, sumando un nuevo hito para el fútbol femenino de Pakistán.

Por Redacción AIN
Miércoles 29 de julio de 2026 · 14 de Ṣafar de 1448 · 4 min de lectura
Mariam Mahmood con la camiseta del Wrexham AFC
La delantera paquistaní Mariam Mahmood durante la clasificación europea con el Wrexham AFC.

La delantera paquistaní Mariam Mahmood se ha convertido en la primera futbolista de su país en participar en la Liga de Campeones Femenina de la UEFA, haciendo historia durante la primera campaña europea del equipo femenino del Wrexham AFC.

La jugadora de 22 años representó al club galés en la primera ronda de clasificación, que comenzó con una victoria por 4-2 sobre el campeón armenio, el FC Pyunik, el 22 de julio en el estadio Racecourse Ground de Wrexham.

Mahmood fue titular en un partido en el que el Wrexham remontó un marcador adverso inicial para lograr un triunfo histórico, convirtiéndose en el primer club femenino de Gales en ganar un partido en una competición europea.

Esta victoria permitió al Wrexham acceder a la final del minitorneo de clasificación, donde se enfrentó al campeón letón, el Riga FC, el 25 de julio. El conjunto galés llegó al descanso en ventaja, pero encajó cuatro goles tras la reanudación y quedó eliminado de la competición.

«Mahmood es, además, la primera jugadora de origen británico-pakistaní y la primera futbolista musulmana del Wrexham.» Un hito para el fútbol femenino de Pakistán

A pesar de la eliminación, la campaña supuso un hito histórico para Mahmood y para el fútbol paquistaní: participó en los dos partidos europeos del Wrexham y se convirtió en la primera futbolista de Pakistán en jugar la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.

Una temporada de récords

Este logro llega tras una temporada excepcional. En marzo de 2026 se convirtió en la primera futbolista paquistaní en ganar un título de liga de máxima categoría en Europa, tras contribuir a que el Wrexham conquistara la Adran Premier por primera vez en la historia del club, con 10 goles y dos asistencias.

Llegó al Wrexham procedente del West Bromwich Albion Women, club en cuya cantera se formó y con cuyo primer equipo disputó más de 80 partidos. Nacida en Dudley (Inglaterra), decidió representar a Pakistán a nivel internacional: debutó con la selección absoluta en 2025 y marcó dos goles en la victoria por 2-1 sobre Kirguistán en la clasificación para la Copa Asiática Femenina.

Aunque el Wrexham no superó la fase inicial, la temporada resultó histórica tanto para el club como para la jugadora: el equipo logró su primera victoria en Europa y la internacional pakistaní abrió un camino que ninguna compatriota había recorrido antes.

Con información de Muslim Network.
#Pakistán #Fútbol femenino #Champions League #Wrexham AFC
¿Llegaste hasta acá? Esta nota existe gracias a lectores que apoyan a AIN.
Sumate desde $2.000/mes

Seguí leyendo

Portada Secciones

Política

La actualidad política del mundo islámico: Medio Oriente, el Magreb, Asia y las comunidades musulmanas en Occidente, con mirada propia y en español.

Gaza · Análisis

Israel construye un “muro” de tierra en Gaza y avanza hacia la anexión ilegal del enclave

Organismos internacionales advierten que la nueva barrera consolida una partición de facto del territorio palestino y compromete cualquier salida negociada.

Redacción AINhace 5 horas
Franja de Gaza
Argelia

Khalida Boufedech, primera mujer electa presidenta del Parlamento de Argelia

Con el respaldo de una amplia mayoría, la dirigente asume la conducción de la Asamblea Popular Nacional en un momento clave para el país.

hace 6 horas
Khalida Boufedech
Gaza

Gaza: 4 palestinos muertos y 14 heridos en las últimas 24 horas

Los ataques se concentraron en el norte del enclave mientras continúan las gestiones por un alto el fuego duradero.

hace 3 horas
Escombros en Gaza
Reino Unido

Las disculpas del primer ministro Andy Burnham para recuperar al electorado musulmán

El premier británico busca recomponer la relación con una comunidad decisiva en varios distritos electorales.

hace 9 horas
Andy Burnham en Downing Street
Australia

Tribunal australiano ratifica fallo por racismo contra la senadora antimusulmana Hanson

La Justicia confirmó que los dichos de la legisladora constituyeron discriminación racial y religiosa.

hace 11 horas
La senadora Pauline Hanson
Apoyá a AIN

Periodismo sobre el mundo islámico, en español, libre y sin condicionamientos.

AIN no tiene detrás gobiernos, fondos ni grandes anunciantes. Tiene lectores. Si esta cobertura te sirve, ayudanos a sostenerla: tu aporte mantiene el acceso libre y gratuito para todos.

Independiente

Sin dueños políticos ni presiones comerciales. La agenda la definen los hechos y nuestra redacción, no un anunciante.

Libre y gratuito

Sin muros de pago: la información sobre el mundo islámico tiene que llegar a quien la busque, sea musulmán o no.

Único en español

Cobertura diaria que casi ningún otro medio hispanohablante hace, desde Buenos Aires para toda Hispanoamérica.

Elegí cómo apoyar

Aporte voluntario. Podés cambiarlo o cancelarlo cuando quieras, sin vueltas.

Lector · Lectora
$2.000 / mes

Para acompañar la cobertura diaria.

  • Sostenés el acceso libre y gratuito para todos
  • Tu nombre en los agradecimientos anuales (si querés)
El más elegido
Socio · Socia
$5.000 / mes

Para quienes hacen propia esta causa.

  • Todo lo del plan Lector
  • Comunidad de socios de AIN en WhatsApp
  • Participás de la encuesta anual que orienta nuestros temas
Benefactor · Benefactora
$12.000 / mes

Para quienes pueden dar un paso más.

  • Todo lo del plan Socio
  • Encuentro anual (virtual) con la redacción
  • Reconocimiento como benefactor, solo si lo autorizás
$
Pagás con Mercado Pago (tarjeta, débito o dinero en cuenta) o transferencia. · ¿Estás en el exterior? Aportá en dólares →

A dónde va tu aporte

Redacción y traducciones

Cubrir, verificar y traducir al español lo que pasa en el mundo islámico, todos los días del año.

Tecnología e infraestructura

El sitio, el hosting y las herramientas que mantienen a AIN rápido, seguro y disponible.

Que siga siendo gratuito

Cada aporte reemplaza publicidad que no queremos y sostiene el acceso libre para miles de lectores.

Leo AIN hace años: es el único lugar donde encuentro en español lo que pasa en el mundo islámico, contado sin estereotipos.
Karima · Lectora socia, Córdoba

Preguntas frecuentes

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. El aporte es voluntario y lo manejás vos: podés cambiar de plan, pausarlo o cancelarlo en cualquier momento, sin explicaciones ni penalidades.

¿Cómo pago? ¿Y si estoy fuera de Argentina?

En Argentina, con Mercado Pago (tarjeta de crédito, débito o dinero en cuenta) o por transferencia. Desde el exterior podés aportar en dólares con tarjeta internacional.

¿Por qué AIN no vive de la publicidad?

Los grandes anunciantes suelen evitar los medios de temática islámica, y la publicidad programática paga muy poco y llena el sitio de avisos invasivos. Preferimos otro camino: el apoyo de los lectores y los auspicios de instituciones y comercios de la comunidad, en espacios dignos y claramente identificados.

¿Puedo destinar mi sadaqa a AIN?

El aporte a AIN es una contribución voluntaria a un proyecto periodístico. Muchos lectores eligen encuadrarlo como sadaqa yariah, entendiendo la difusión de conocimiento como una obra perdurable; esa decisión es personal y, ante la duda, te sugerimos consultarlo con tu referente religioso. AIN no recibe ni administra zakat.

¿Recibo un comprobante?

Sí, con cada aporte te enviamos un comprobante por correo electrónico, y todos los años publicamos un resumen de cómo se usaron los fondos.

¿Representás una institución, comercio o certificadora?

Además del aporte de lectores, AIN se sostiene con auspicios de la comunidad en espacios cuidados y claramente identificados.

Auspiciá en AIN

¿Hoy no podés aportar? También nos ayudás mucho compartiendo nuestras notas y siguiéndonos en redes.

Quiénes somos

La agencia que cuenta el mundo islámico en español.

AIN es un portal de noticias dedicado al acontecer del mundo islámico: lo que pasa cada día, en cualquier región del planeta, editado desde Buenos Aires para toda la comunidad hispanohablante.

Cobertura diaria 6 secciones Desde Buenos Aires Acceso libre y gratuito

Por qué existimos

El mundo islámico —casi 2.000 millones de personas, decenas de países y comunidades en todos los continentes— ocupa un lugar mínimo en los medios en español. Y cuando aparece, suele hacerlo de segunda mano, sin contexto o a través de estereotipos.

AIN nació para cubrir ese vacío: seleccionamos, verificamos y traducimos cada día lo que pasa en el mundo islámico, y contamos las historias de las comunidades musulmanas que viven en España y América Latina, esas que casi nunca llegan a los grandes titulares.

Escribimos para el musulmán hispanohablante que quiere verse reflejado sin distorsión, y para cualquier lector que quiera entender una parte del mundo que los medios en español casi no cuentan.

Nuestros principios

  1. 01
    Veracidad

    Verificamos antes de publicar, citamos las fuentes y distinguimos lo confirmado de lo que está en desarrollo.

  2. 02
    Independencia

    No respondemos a gobiernos, partidos ni grandes anunciantes. Nuestro financiamiento es transparente: lectores y auspiciantes de la comunidad, en espacios identificados.

  3. 03
    Respeto y pluralidad

    Reflejamos la diversidad interna del islam y tratamos con el mismo respeto a las demás comunidades y creencias.

  4. 04
    Información y opinión, separadas

    Cuando publicamos análisis u opinión, se distingue con claridad de la cobertura informativa.

  5. 05
    Errores a la vista

    Cuando nos equivocamos, corregimos rápido y dejamos constancia de la corrección.

Contar el mundo islámico sin intermediarios ni estereotipos, en el idioma que comparten 600 millones de personas.
La redacción de AIN

Cómo trabajamos

Redacción y edición

Un equipo editorial selecciona y jerarquiza las noticias del día, con criterio periodístico y mirada rioplatense.

Traducción y verificación

Trabajamos con agencias y medios del mundo islámico en varios idiomas, chequeando cada información antes de publicarla en español.

Corresponsales y colaboradores

Voces de las comunidades musulmanas de España y América Latina que acercan historias en primera persona.

¿Querés colaborar con AIN? Escribinos →

Cómo nos financiamos

Lectores que apoyan

Aportes voluntarios, mensuales o únicos, de quienes valoran esta cobertura y quieren que siga siendo libre y gratuita.

Conocé cómo apoyarnos →

Auspiciantes de la comunidad

Instituciones, certificadoras y comercios afines que acompañan en espacios cuidados y claramente identificados como publicidad.

Auspiciá en AIN →

Sin publicidad programática invasiva ni contenido patrocinado encubierto.

Redacción
redaccion@ain.com.ar

¿Tenés una noticia o una historia? Escribinos.

Auspicios
redaccion@ain.com.ar

Espacios para instituciones y comercios de la comunidad.

Seguinos

@ainnoticias en todas las redes.